Andreas Gabalier und Pietro Basile singen »I sing a Liad für di« auf Italienisch

In der »Giovanni Zarrella Show« haben Andreas Gabalier und Pietro Basile Gabaliers Ballade gemeinsam auf Italienisch gesungen – als »Una Canzone per te«. Später stand der Volks-Rock’n’Roller noch einmal allein auf der Bühne.

Die erste Open-Air-Ausgabe der »Giovanni Zarrella Show« auf dem Mainzer Lerchenberg hatte einen Moment, der so noch nicht zu hören war: Andreas Gabalier und Pietro Basile sangen gemeinsam eine italienische Fassung von Gabaliers Ballade »I sing a Liad für di« – unter dem Titel »Una Canzone per te«.

Gastgeber Giovanni Zarrella kündigte die beiden als Vertreter der »zwei Lieblingssehnsuchtsurlaubsländer der Deutschen« an – Österreich und Italien. Aus Gabaliers steirischer Ballade wurde so ein italienisches Duett, getragen von Basiles Muttersprache und Gabaliers Melodie.

Später noch einmal allein auf der Bühne

Es blieb nicht bei diesem einen Auftritt. Zarrella kündigte bereits nach dem Duett an, dass Gabalier am selben Abend noch einmal zurückkommen werde – mit einem »unfassbaren Hitmedley«. Und so war es: Später am Abend stand der Volks-Rock’n’Roller allein auf der Bühne und spielte einen Querschnitt durch seine Hits, bevor Zarrella sich bei »meinem lieben Freund aus Österreich« bedankte.

Die Sendung feierte an diesem Abend gleich mehrere Premieren: Sie war die erste Ausgabe unter freiem Himmel, die erste in Mainz und die erste auf dem Lerchenberg. Neben Gabalier und Basile standen unter anderem Andrea Berg, Vanessa Mai, Semino Rossi, Sarah Brightman und Adam Lambert auf der Bühne.

Quelle: »Die Giovanni Zarrella Show«, ZDF, Sendung vom 29. August 2026.