Heino droht mit Abbruch der Dreharbeiten – Streit um den Filmtitel
In Velden am Wörthersee dreht Heino für einen Pilotfilm. Zugesagt hat er für »Die Rettungsschwimmer vom Wörthersee« – inzwischen läuft das Projekt in gegenderter Schreibweise. Der 87-Jährige lehnt das ab und droht mit dem Abbruch.
Heino droht mit dem Abbruch der Dreharbeiten am Wörthersee. Der Grund ist der Titel des Films.
Der vereinbarte Titel
Zugesagt hatte der Sänger für einen Pilotfilm mit dem Namen »Die Rettungsschwimmer vom Wörthersee«. Inzwischen wird das Projekt in gegenderter Schreibweise geführt.
Was Heino sagt
Der 87-Jährige sagt der »Bild«:
Es ist bekannt, dass ich vom Gendern nichts halte, weil es meiner Meinung nach unsere schöne deutsche Sprache verhunzt.
Sein Manager Helmut Werner bat die Produzentin, zum ursprünglichen Titel zurückzukehren. Zunächst hieß es, der Titel sei nur ein Arbeitstitel gewesen.
Die Szene ist gedreht
Heino drehte daraufhin seine Szene: Er spielt sich selbst und wird im Film aus Seenot gerettet. Als der gegenderte Titel später wieder in den Tagesplanungen auftauchte, zog er eine Grenze:
Wir haben der Produzentin noch einmal unmissverständlich klargemacht, dass ich den gegenderten Filmtitel so nicht akzeptieren werde, weil ich das Gendern ablehne.
Was das bedeuten würde
Bleibt es bei der Schreibweise, will Heino für eine weitere geplante Szene im Schlosshotel Velden nicht mehr zur Verfügung stehen. Auch seine bereits gedrehte Szene soll dann nicht verwendet werden dürfen, und den vorgesehenen Titelsong will er nicht singen.
Die Antwort der Produzentin
Produzentin und Regisseurin Stefanie Mayer sagt, sie könne Heinos Meinung verstehen. Sie verweist aber darauf, dass in ihrem Film auch Frauen und queere Menschen mitspielen, und hat sich deshalb für die Änderung entschieden. Welcher Titel am Ende verwendet wird, lässt sie offen.
Quellen: schlager.de, 27. August 2026 (unter Berufung auf »Bild« und »Kronen Zeitung«); meinbezirk.at, 24. August 2026; exxpress.at, 26. August 2026.