Joey Heindle singt »Words« mit F. R. David: »Das ist absolut das Highlight in meiner Karriere«

Joey Heindle hat den Welthit »Words« auf Deutsch aufgenommen. In der »Giovanni Zarrella Show« stand er damit neben dem Original-Interpreten F. R. David auf der Bühne – und war sichtlich überwältigt.

Für Joey Heindle war es der Moment, auf den er nach eigener Aussage seine ganze Karriere lang gewartet hat. In der »Giovanni Zarrella Show« im ZDF sang er seine deutsche Version des Welthits »Words« – und wurde dabei von niemand Geringerem als dem Original-Interpreten F. R. David abgelöst, der den Titel 1982 zum weltweiten Erfolg gemacht hatte.

Dass die Freigabe für die Coverversion kommen würde, hatte Heindle nicht erwartet: »Relativ schnell, was ich niemals gedacht hätte«, sagte er zu Zarrella. »Und jetzt stehe ich mit dem Sänger von ›Words‹ hier auf dieser Bühne in Mainz, und ich würde mal sagen, das ist absolut jetzt das Highlight in meiner Karriere.« An F. R. David gerichtet: »Thank you so much. It's beautiful.«

»Ich mag die deutsche Version sehr gerne«

Der Franzose nahm es gelassen und mit Humor. Die Geschichte des Songs sei ziemlich lang, sagte er – »da war er noch gar nicht geboren, als der Song entstanden ist«. Über die Neufassung sagte F. R. David: »Es ist natürlich sehr überraschend, aber ich mag die deutsche Version sehr gerne. Eine sehr schöne Version, und er ist ein guter Sänger, ein guter Künstler.«

Heindles deutsche Fassung beginnt mit der Zeile »Schwer zu erklären für mich, was ich empfind' für dich«. Im Anschluss übernahm F. R. David das englische Original.

Quelle: »Die Giovanni Zarrella Show«, ZDF, Sendung vom 29. August 2026.

Foto: Sven Mandel / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)